Entre los campos muy específicos de traducción que podemos afirmar que realizamos con frecuencia, está la traducción para la ingeniería e industria naval. Le aseguramos que, si su traducción (jurada o no) está relacionada con la construcción o uso de barcos, le entregaremos un trabajo bien hecho y en el plazo acordado previamente con usted.
Algunos ejemplos de las traducciones que realizamos para el sector naval:
– traducciones juradas para licitaciones internacionales relacionadas con la construcción de buques de pesca, vigilancia y defensa, buques de pasaje, buques offshore, buques específicos profesionales.
– traducciones técnicas y promocionales relacionadas con la construcción de yates a medida, construcción y venta de barcos a motor y cualesquiera medios de transporte marítimo.
– traducciones juradas de contratos, escrituras, estatutos, cuentas anuales y otra documentación relacionada con los servicios de ingeniería naval en el extranjero.
– traducciones juradas y no juradas de contratos de leasing de buques, alquiler y venta de yates, buques y barcos a motor.
– traducciones relacionadas con servicio de transporte marítimo.
Manejamos principalmente los siguientes idiomas en las traducciones para la industria naval: inglés, portugués, francés, italiano,ruso, chino, vietnamita, holandés y árabe.
Si su traducción está relacionada con la construcción de barcos, astillería, licitación internacional, exportación u otras actividades internacionales relativas a buques, yates, barcos y transporte por mar, con mucho gusto traduciremos para usted.
Lingua Franca Traducciones Juradas. www.linguafranca.es
TF: 950486503 email: traducciones@linguafranca.es
Gerente de Lingua Franca Traducciones Juradas